Siêu âm tổng quát là một phương pháp khảo sát hình ảnh học bằng cách cho một phần của cơ thể tiếp xúc với sóng âm có tần số cao để tạo ra hình ảnh bên trong cơ thể. Do hình ảnh siêu âm được ghi nhận theo thời gian thực nên nó có thể cho thấy hình ảnh cấu trúc và sự chuyển động của các bộ phận bên trong cơ thể kể cả hình ảnh dòng máu đang chảy trong các mạch máu. Những tiến bộ trong kỹ thuật siêu âm bao gồm siêu âm 3 chiều (3D) có khả năng tái tạo lại dữ liệu thu nhận được từ sóng âm thành hình ảnh 3 chiều. Siêu âm 4 chiều (4D) là siêu âm 3 chiều có ghi nhận sự chuyển động. Hay siêu âm doppler, một số kỹ thuật siêu âm đặc biệt, giúp đáng giá dòng máu chảy trong các mạch máu, bao gồm các động mạch và tĩnh mạch chính của cơ thể ở trong bụng, cách tay, chân, và cổ. Ultrasound is a general survey method for imaging by the body part exposed to the high-frequency sound waves to create images of the body. Because ultrasound images are recorded in real time so it can show the image structure and movement of parts of the body including image flowing blood in the blood vessels. Advances in ultrasound technology include three-dimensional ultrasound (3D) capable of recreating the data obtained from the sound waves into three-dimensional image. 4-dimensional ultrasound (4D) ultrasound is 3-D motion recognition. Or Doppler ultrasound, a special ultrasound technique, which is worth blood flow in blood vessels, including arteries and veins of the body in the abdomen, arm, leg, and neck.
CÔNG DỤNG - USAGE
· Để theo dõi sức khỏe và tiến triển ở phụ nữ mang thai và thai nhi. To monitor progress in health and pregnant women and fetuses.
· Giúp chẩn đoán được nhiều loại bệnh khác nhau và tiếp cận được những tổn thương của các cơ quan khi bị bệnh. Help diagnose many different diseases and access to the vulnerability of the diseased organs.
· Giúp các bác sĩ đánh giá được những triệu chứng: đau, sưng, phù nề, nhiễm trùng. Help doctors evaluate symptoms: pain, swelling, edema, infection.
· Là cách hữu ích để kiểm tra nhiều cơ quan bên trong cơ thể, bao gồm những cơ quan sau: Is useful to check how many organs in the body, including the following agencies:
+ Tim và các mạch máu: bao gồm động mạch chủ bụng và nhánh chính của nó. Gan, túi mật, lách, tụy, thận, bàng quang. Heart and blood vessels: including the abdominal aorta and its main tributaries. The liver, gallbladder, spleen, pancreas, kidney, and bladder.
+ Tử cung, buồng trứng và trẻ chưa sinh (thai nhi) ở những thai phụ, bìu (tinh hoàn). The uterus, ovaries, and unborn child (fetus) in pregnant women, scrotum (testicles).
+ Mắt, tuyến giáp và tuyến cận giáp. Eyes, thyroid and parathyroid glands.
· Siêu âm cũng được dùng để: Ultrasound is also used to:
+ Hướng dẫn thực hiện các thủ thuật như sinh thiết bằng kim loại, là thủ thuật đưa kim vào để lấy một mẫu tế bào từ một khu vực bất thường của cơ thể để đem đến phòng thí nghiệm kiểm tra. Guiding the implementation of procedures such as biopsy of metal, is insert the needle tips to get a sample of cells from an abnormal area of the body to bring up test laboratory.
+ Thể hiện hình ảnh của vú để hướng dẫn sinh thiết ung thư vú. Shown pictures of the breast to guide biopsy of breast cancer.
+ Chẩn đoán nhiều loại bệnh tim và khảo sát những tổn thuơng sau cơn đau tim hoặc một bệnh khác… Diagnosis of heart disease and a variety of surveying the damage after a heart attack or other illnesses ...
CHUẨN BỊ - PREPARATION
Bạn nên mặc đồ thoải mái, thậm chí sẽ phải cởi bỏ hết quần áo và trang sức nằm trong vùng cần siêu âm. You should wear comfortable, even to take off our clothes and jewelry in the wall.
Đối với một số loại siêu âm, bác sĩ có thể yêu cầu bạn không ăn hoặc uống trong vòng 12 giờ trước khi khám. For some types of ultrasound, the doctor may ask you not to eat or drink anything for 12 hours before examination.
Đối với một số loại khác bạn sẽ được yêu cầu uống khoản 5 ly nước trong vòng 2 giờ trước khi khám và không đi tiểu để bàng quang chứa đầy nước khi khám.
For some others you will be asked to drink five glasses of water accounts for 2 hours before the examination and no urine to the bladder filled with water during examination.
BÁC SĨ SẼ LÀM GÌ? DOCTOR WILL DO?
· Trong hầu hết các cuộc khám siêu âm, một chất gel trong suốt sẽ được bôi lên vùng cơ thể cần khảo sát để giúp đầu dò tiếp xúc chắc chắn với cơ thể và hạn chế không khí chen vào giữa đầu dò và da bệnh nhân. Bác sĩ siêu âm sẽ ấn đầu dò và da bệnh nhân và quét nó về phía sau và ra trước trên những vùng cơ thể được khám. In most of the ultrasound examination, a transparent gel will be applied to survey the body needs to help ensure probe contact with the body and inserted into the restricted air between the transducer and skin. Your doctor will press ultrasonic transducer and the patient's skin and sweep it back and forward on the body area being examined.
· Trong một số kiểu siêu âm, đầu dò sẽ được đưa vào các lỗ tự nhiên của cơ thể. Những khảo sát này bao gồm: In some types of ultrasound, the probe will be put into the holes of the body naturally. These surveys include:
+ Siêu âm tim qua ngõ thực quản: đầu dò sẽ được đưa vào thực quản để khảo sát hình ảnh của tim. Echocardiography through the alley esophageal probe will be incorporated into the esophagus to examine images of the heart.
+ Siêu âm qua trực tràng: đầu dò sẽ được đưa vào trực tràng của bệnh nhân nam để quan sát tiền liệt tuyến. Rectal ultrasound transducer will be incorporated into the patient's rectum to observe male prostate.
+ Siêu âm qua ngã âm đạo: đầu dò sẽ được đưa vào âm đạo của bệnh nhân nữ để quan sát tử cung và buồng trứng. Cách khám này chỉ được thực hiện khi có sự đồng ý của bệnh nhân. Vaginal ultrasound transducer is inserted into the vagina of the female patients to observe the uterus and ovaries. The examination is done only when the patient's consent.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét