Tia cực tím (Ultraviolet)
Tia cực tím gây hại cho sức khỏe như thế nào?
Ultraviolet light is harmful to health like?
Tầng ôzôn ngày càng mỏng đi do ô nhiễm không khí. Tình trạng này khiến cho tia cực tím, một loại bức xạ lượng tử, có thể xuyên qua bầu khí quyển trái đất gia tăng tác động đến chúng ta cả về số lượng lẫn chất lượng. Có nhiều người biết đến tác hại của tia cực tím (tia UV) như: gây ung thư da, gây viêm giác mạc và đục thủy tinh thể...
Ever thinner ozone layer due to air pollution. This situation makes the ultraviolet rays, a quantum of radiation, can penetrate Earth's atmosphere to increase our impact both quantity and quality. Many people know the harmful effects of ultraviolet (UV), such as skin cancer, inflammation of the cornea and cataract ...
Có 3 loại tia cực tím khác nhau:
There are three different kinds of ultraviolet rays:
UVA: Chiếm đậm độ cao nhất trong phổ tia UV với 97%, bước sóng từ 315-400nm. 80% tia được lọc nhờ giác mạc. Chúng có thể gây hại cho võng mạc nếu khả năng lọc của giác mạc không còn hay đậm độ của chúng quá cao.
UVA: Occupying the highest density in the UV spectrum with 97%, from 315-400nm wavelength. 80% of rays are filtered through the cornea. They can cause damage to the retina if the filtering capabilities of the cornea no longer or their density is too high.
UVB: Là loại có đậm độ yếu nhất, chỉ khoảng 3%. Có bước sóng từ 280-315nm. 80% tia loại này được lọc nhờ thủy tinh thể, 20% vẫn có cơ hội xuyên tới tận võng mạc. Thời gian xuất hiện UVB chủ yếu là từ 12-16h.
UVB: A type is the weakest density, only about 3%. There are from 280-315nm wavelength. 80% of these rays are filtered through the lens, 20% still have a chance to get through the retina. Time appears mainly UVB from 12-16h.
UVC: Là loại có hại nhất. Chủ yếu bị tầng ôzôn cản lại. Có bước sóng từ 100-280nm.
UVC: is the most harmful kind. Mainly interfere with the ozone layer. There are between 100-280nm wavelength.
Tầng ôzôn mỏng đi sẽ làm tia UVA và UVB xuyên qua khí quyển nhiều hơn cũng như làm giảm việc chặn lại tia UVC, điều này đồng nghĩa với việc cơ thể chúng ta hứng chịu tia UV nhiều hơn và sau đó là một loạt hệ quả:
The thinning ozone layer as UVA and UVB rays penetrate the atmosphere more as well as reduce the block UVC rays, this means that our bodies are exposed to more UV light and then a series of consequences :
Với mắt With the eyes
- Tia UV gây tác hại cho mắt: Mộng hay giả mộng là tình trạng tăng sản của kết mạc nhãn cầu vùng rìa, thường là ở phía mũi, có khi cả ở phía thái dương. Thực ra kết mạc phía thái dương phơi nhiễm với nắng nhiều hơn nhưng tia sáng sau đó lại phản xạ sang tháp kết mạc phía mũi. Điều này giải thích mộng hay ở góc trong, đục thủy tinh thể nếu do tia UV gây ra cũng thường ở vùng ngoại vi mà chủ yếu là phía mũi dưới. Các tia chiếu vuông góc với giác mạc tất nhiên sẽ không gây hại cho nhãn cầu. Viêm giác mạc hay viêm kết giác mạc do phơi nắng là do mắt bị phơi nhiễm quá đáng với tia UV. Các đầu tận của thần kinh trên giác mạc bị tổn thương trước. Sau đó là lớp nội mô có thể bị biến đổi cấu trúc kiểu dị sản và lắng đọng các tinh thể.
- UV light causes damage to the eye: Joinery or fake dream is to increase production status of the ocular conjunctiva edges, usually in the nose, sometimes both at the temple. Indeed the temporal conjunctival exposure to the sun's rays more but then reflected into the nasal conjunctiva tower. This explains in dreams or in the corner, if cataracts caused by UV rays are also often at the periphery that are mostly below the nose. The reference beam is perpendicular to the cornea of course will not cause harm to the eye. Keratitis, or inflammation of the cornea caused by sun exposure due to excessive eye exposure to UV. The top end of the nerves in the cornea vulnerable. Then the endothelial layer can be modified dysplasia type structure and crystal deposition.
- Đục thể thủy tinh: Nếu do tia UV thường là dạng đục vỏ hay nhân trung tâm, thường thấy ở nữ nhiều hơn, có thể là do thói quen thích tắm nắng của chị em.
- Hand lentis: If UV is usually perforated casing or form of the center, more common in women, probably because of sunbathing habits like sisters.
- Võng mạc có thể bị tổn hại nếu tính lọc của giác mạc và thủy tinh thể không còn nguyên vẹn. Tỷ lệ thoái hóa hoàng điểm ở những người trên 70 tuổi ở nhóm đã lấy thủy tinh thể cao hơn hẳn nhóm còn thủy tinh thể khiến người ta nghi ngờ rằng tia UV có thể còn gây ra thoái hóa hoàng điểm.
- The retina may be compromised if the filter of the cornea and crystalline lens is not intact. The rate of macular degeneration in people over 70 in the team can get much higher than the glass lens group also makes people suspect that UV rays can also cause macular degeneration.
Với chuyên khoa da liễu, tia UV được cho là thủ phạm gây ra ung thư liên bào đáy, ung thư da, u hắc tố (melanome).
For dermatologists, UV rays are the culprit for causing basal cell lung cancer, skin cancer, melanoma (melanome).
Tránh phơi nhiễm quá mức với tia UV bằng cách giảm ra ngoài trời trong giờ cao điểm xuất hiện tia UV (từ 10h-14h), tắm nắng vừa phải, đội mũ, dùng kính lọc tia UV sẽ giúp bạn giảm thiểu tác hại của loại tia này với sức khỏe. Các bệnh nhân được mổ thủy tinh thể nên đặt thủy tinh thể nhân tạo loại cản tia UV hay mang thêm kính màu bên ngoài. Và bạn cũng đừng quên đến bác sĩ nếu thấy có bất cứ bất thường nào về sức khỏe.
Avoid excessive exposure to UV rays by reducing outside in peak UV occurs (from 10h-14h), moderate sun hat, UV filtering glasses will help you to reduce the harmful effects of these beams with health. The patients received cataract surgery should be made of glass type UV resistance or provide additional stained glass outside. And do not forget to your doctor if you notice any unusual health problems.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét