Y học thường thức: MRI, PET/CT


CHỤP CỘNG HƯỞNG TỪ (MRI) Magnetic resonance imaging (MRI)

Chụp cộng hưởng từ, hay đầy đủ là chụp cộng hưởng từ hạt nhân, là một phương pháp thu hình ảnh của các cơ quan trong cơ thể sống và quan sát lượng nước bên trong các cấu trúc của các cơ quan. Ảnh cộng hưởng từ hạt nhân dựa trên một hiện tượng vật lý là hiện tượng cộng hưởng từ hạt nhân.

Magnetic resonance imaging, or complete a nuclear magnetic resonance, is a method of collecting images of organs and in vivo observations of the water inside the structure of the agency. Nuclear magnetic resonance imaging based on a physical phenomenon is the phenomenon of nuclear magnetic resonance.

Chụp cộng hưởng từ hạt nhân bắt đầu được dùng để chẩn đoán bệnh từ năm 1982. Hiện tượng cộng hưởng từ hạt nhân bắt đầu được 2 tác giả Bloch và Purcell phát hiện năm 1952. Sự khác nhau cơ bản giữa chụp cộng hưởng từ và chụp X quang là năng lượng dùng trong chụp X quang là năng lượng phóng xạ tia X còn trong chụp cộng hưởng từ là năng lượng vô tuyến điện.

Nuclear magnetic resonance imaging began to be used to diagnose disease since 1982. The phenomenon of nuclear magnetic resonance author began two Bloch and Purcell discovered in 1952. The basic difference between MRI and radiography is used in energy is the energy radiography X-ray radiation is in resonance energy from the radio.

Ngày nay, MRI được sử dụng để kiểm tra gần như mọi cơ quan trong cơ thể. Kỹ thuật này đặc biệt có giá trị trong việc chụp ảnh chi tiết não hoặc dây cột sống. Kể từ khi MRI mang lại nhữnh hình ảnh 3 chiều, bác sĩ có thể nắm được thông tin về địa điểm thương tổn. Những thông tin như vậy rất có giá trị trước khi phẫu thuật, chẳng hạn như tiểu phẫu não.

Today, MRI is used to examine almost every organ in the body. This technique is particularly valuable in brain imaging information or spinal cord. Since MRI gives aligns 3D images, doctors can stay informed about the lesion location. Such information is valuable before surgery, minor surgery such as the brain.

CHỤP PET/CT

PET và CT là kỹ thuật chẩn đoán hình ảnh tiên tiến nhất giúp tầm soát và xác định bệnh ung thư. Bác sỹ có thể chỉ định bệnh nhân chụp PET/CT trước khi tiến hành điều trị, hoặc trong quá trình điều trị, và cả sau khi kết thúc điều trị. Việc chụp PET/CT giúp phát hiện sớm các khối u nghi ngờ ung thư, mang lại hiệu quả điều trị cao và kiểm soát được tình trạng tái phát. Chụp PET/CT giúp các chuyên gia y tế trong quá trình chẩn đoán và điều trị nhiều loại bệnh.

PET and CT is the imaging technique most advanced screening and help identify cancer. The doctor can specify patient PET / CT prior to treatment, or during treatment, and even after treatment ends. The PET / CT helps detect early tumors of suspected cancers, providing effective treatment and control of high recurrence status. PET / CT helps healthcare professionals in the diagnosis and treatment of many diseases.

Chụp PET/CT cho thấy quá trình hấp thu đường trong cơ thể. Tất cả các tế bào trong cơ thể đều cần tiêu thụ năng lượng và năng lượng này được tổng hợp từ đường trong cơ thể. Nhiều loại tế bào ung thư cần được cung cấp nhiều đường hơn tế bào bình thường. Chụp PET/CT được dùng để phát hiện ra những vùng bị rối lọan chuyển hóa trong cơ thể và phát hiện ra các khôi u ác tính trong cơ thể bệnh nhân dễ dàng hơn. Những kỹ thuật chụp khác như CT Scan và MRI cho các hình ảnh chi tiết và sắc nét về giải phẩu cơ thể. Ảnh chụp PET/CT ghi nhận các biến đổi trên các mô hiển thị trong kết quả PET và khớp chúng với bộ phận cơ thể hiển thị trong kết quả và khớp chúng với các bộ phận cơ thể hiển thị trên kết quả CT.

PET / CT showed that the absorption lines in the body. Every cell in your body needs energy and this energy is synthesized from sugar in the body. Many cancer cells need to be provided more than normal cell lines. PET / CT is used to detect metabolic disorders such areas in the body and discovered a malignant tumor in the patient's body more easily. The other imaging techniques like CT Scan and MRI images and sharp details of anatomy. Snapshot PET / CT noted the change on the scale shown in the PET results and match them with body parts displayed in the results and match them with other body parts displayed on the CT results.

Trước khi tiến hành chụp PET/ CT, một liều phóng xạ nhỏ (F-18), được xem là hợp chất được các tế bào hấp thu giống như đường (FDG) được tiêm ven cho bệnh nhân. Các tín hiệu do cơ thể phát ra được một đầu dò PET ghi hình và xử lí‎ bằng máy vi tính. Một máy chụp CT đồng thời tầm soát và ghi hình ở cùng khu vực đó và được xem là động tác thiết yếu của cả quá trình. Tất cả các dữ liệu ghi nhận được từ đầu dò PET và máy chụp CT được tổng hợp và xử l‎y để cho ra ảnh chụp 3 chiều toàn thân. Những hình ảnh này không những có thể cho thấy các cơ quan và mô cơ có chức năng thông thường mà quan trọng hơn còn hiển thị các vùng có dấu hiệu bất thường như ung thư.

Before conducting the PET / CT, a small radiation dose (F-18), are considered compounds are absorbed cells like sugar (FDG) is injected along to patients. The signals emitted by the body is a PET probe recording and processing by computer. A CT scanner and screening and recording in the same area and is considered essential movements of the whole process. All recorded data from the probe and PET CT scanner is synthesized and processed to produce l y 3-body shots. These images are not only able to see the organs and tissues function normally but more importantly also show areas of abnormalities such as cancer.

Trước khi đến chụp: Prior to the shooting:

- Không được tập luyện vận động nặng ít nhất hai ngày trước khi chụp.

- Do not exercise heavy exercise for at least two days before the shooting.

- Kiêng ăn ít nhất 6 giờ trước khi chụp. Tuy nhiên, vẫn uống các thuốc thông thường ngoại trừ các loại thuốc bị cấm theo dặn dò của thầy thuốc. Được uống nước.

- Abstinence from eating at least 6 hours before the shooting. However, taking regular medications except for drugs prohibited by reminding the physician. Drinking water.

- Chuẩn bị các bệnh án gần nhất, thuốc xạ trị hay phim X-quang có thể mang theo khi đến chụp PET/CT.

- Prepare the most recent medical records, drug or radiation X-ray film can be brought to the PET / CT.

Tại bệnh viện: At the hospital:

Bạn cần thay quần áo bệnh viện và cởi bỏ tất cả các vật dụng bằng kim lọai như đồng hồ, nữ trang, chìa khóa trước khi tiến hành chụp.

You need to change clothes off hospitals and all metal items such as watches, jewelry, keys before the shooting.

Trước khi chụp: Before taking:

Để có thể phục vụ bạn tốt nhất cần phải cung cấp những thông tin cụ thể về bạn như tiền sử bệnh và quá trình sử dụng thuốc…

In order to best serve your needs to provide specific information about you such as medical history and medication use process ...

- Bạn có từng bị dị ứng với bất kỳ một loại thuốc nào không (kể cả thuốc cản quang).

- Have you ever been allergic to any drugs that do not (including dye).

- Bạn có bị bệnh tiểu đường không?

- You do not have diabetes?

- Bạn có khả năng đang mang thai không?

- You can get pregnant?

- Bạn có đang cho con bú không?

- Are you breastfeeding?

Ca chụp PET/CT diễn ra như thế nào? Ca PET / CT place like?

Bác sĩ sẽ tiêm một liều nhỏ chất phóng xạ đánh dấu vào ven bàn tay hay khuỷa tay của bạn. Bạn có thể hoàn toàn yên tâm vì mũi tim đó đã được kiểm nghiệm và xác nhận là không gây ra bất cứ một tác dụng phụ nguy hại nào.

The doctor will inject a small dose of radioactive coastal hand marks on your hands or late. You can rest assured that the heart because the nose has been tested and certified as not to cause any side effects that harm.

Sau khi tiêm, bạn nằm nghỉ độ 60 phút. Trong khoảng thời gian này, cần hết sức lưu ‎ tránh các vận động như nói, nhai, ăn hay các thao tác không cần thiết khác vì có thể làm ảnh hưởng đến kết quả chụp.

After injection, you lie down at 60 minutes. During this period, should be carefully stored to avoid the movement as said, chewing, eating or other unnecessary actions because this may affect the results taken.

Toàn bộ thời gian của một ca chụp PET/CT kéo dài trong nhiều giờ. Tuy nhiên, thời gian chụp chỉ chiếm độ 30-45 phút, ngoại trừ trường hợp cần chụp thêm các gốc độ khác nhau theo chỉ định của thầy thuốc. Một số bệnh nhân có thể nhận được thuốc cản quang đường miệng theo yêu cầu của bác sỹ.

The total period of one case PET / CT over many hours. However, the time taken up only 30-45 minutes, unless the need to capture more different angles as directed by your physician. Some patients may receive oral dye at the request of doctors.

Sau khi chụp, tất cả các hình ảnh sẽ được xử lí bằng máy vi tính và báo cáo kết quả cuối cùng sẽ có sau một ngày. Bạn có thể tự mình đến nhận kết quả, hoặc nhờ bác sỹ của bạn thông báo cho bạn và họ sẽ thảo luận với bạn về kết quả này vào cuộc hẹn kế tiếp.

After capture, all images will be processed by computer and report the final results will be after a day. You can do it yourself to get results, or ask your doctor inform you and they will discuss with you the results on the next appointment.

Ngoài những thông tin trên, tuỳ từng trường hợp cụ thể, bạn sẽ nhận được thêm những huớng dẫn khác nhau. Bạn được khuyến cáo nên tuân thủ mọi hướng dẫn được viết ở đây và những dặn dò khác của bác sỹ.

In addition to the above information, depending on each specific case, you will receive further instructions on different. You are advised to obey all instructions are written here and the doctors advised him by.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét