Các hỏi đáp về tia X, chụp X quang và ảnh hưởng của tia X. Tia X là gì? Có phải các loại X quang đều có lượng sóng như nhau? Có an toàn hay k
hông khi chụp X quang trong khi mang thai?
The questions and answers about the X-ray, X-ray and X-ray beam effects of X? Are the types of X-rays are waves of the same? Is it safe or not when taking X-rays during pregnancy?
Tia X là một dạng sóng radio không nhìn thấy được. Tia X thường được dùng để chụp hình xương và các cơ quan như ngực, vùng đầu và ổ bụng.
X-rays are a form of invisible radio waves. X-rays are used to photograph bones and organs such as breast, head and abdomen.
Có phải các loại X quang đều có lượng sóng như nhau?
Are the types of X-rays are waves of the same?
Câu trả lời là KHÔNG. Các loại Xquang khác nhau có lượng sóng khác nhau. Ví dụ, tia X dùng trong nhũ đồ có lượng sóng ít hơn trong chụp X quang các hình ảnh xương, ngực, bụng, ...
The answer is NO. The different types of X-rays with different wave energy. For example, in breast X-ray map is used less in the waves of X-ray images of bone, chest, abdomen, ...
Tia X dùng để điều trị ung thư có mật độ cao, thuật ngữ gọi là xạ trị.
X-rays to treat cancer using high density, the term referred to as radiotherapy.
Có an toàn hay không khi chụp X quang trong khi mang thai?
Is it safe or not when taking X-rays during pregnancy?
Câu trả lời là CÓ. Tia X hầu như an toàn và không gây ảnh hưởng đến thai. Khi cần phải chụp X quang để chẩn đoán một bệnh lý khác nghiêm trọng hơn, tại sao bạn phải từ chối?
The answer is YES. X-rays are the most secure and does not affect the pregnancy. When it comes to X-rays to diagnose a more serious illness, why you should refuse?
Rất hiếm gây ra gia tăng nguy cơ ung thư bạch cầu cho thai nhi.
Very rarely cause an increased risk of leukemia for the fetus.
Bạn phải làm gì nếu sau khi chụp X quang rồi phát hiện mình có thai?
What should you do if after X-rays and discovered she was pregnant?
Chẳng cần làm gì cả. Ảnh hưởng của tia X đến thai nhi thường rất nhỏ đến độ bác sĩ không quan tâm đến khi cần phải chỉ định chụp X quang cho Bạn. Nếu Bạn quá lo lắng về việc này, nên trao đổi với chuyên gia X quang để biết về lượng tia X họ đã dùng cho Bạn. Thường thì trong 9 tháng mang thai, Bạn không nên chụp X quang quá 5 lần.
No need to do anything. Effect of X rays on the fetus are very small to the point that doctors do not care if necessary to specify the x-ray for you. If you worry about this, talk to experts about the amount of X-rays to X-rays they use for you. Often in the nine months of pregnancy, you should not exceed 5 times X-rays.
Nhiều thai phụ quá sợ tia X đến độ phải phá thai sau khi chụp X quang vì nghĩ rằng tia X gây ra dị tật cho trẻ. Điều này không cần thiết. Nếu phá thai vì một lý do tế nhị khác ngoài lý do tia X thì không cần bàn cải.
Many women too afraid of the X-ray to have an abortion after X-rays X-rays because they think caused malformations of the child. This is not necessary. If abortion for reasons other sensitive X-ray reason is not without controversy.
Có ảnh hưởng nào lên xương của thai nhi khi phải chụp X-quang?
Have any impact on the bones of the fetus when it comes to X-rays?
Tia X dùng trong Y khoa không gây ra sự gia tăng bất thường ở xương của bé.
Medical X-rays do not cause an increase in skeletal abnormalities of the baby.
Ngay cả khi không "ăn" tia X, tỷ lệ bất thường ở xương của bé vào khoảng 4-6% như thừa da hay thừa ngón tay, ngón chân.
Even without "eating" X-rays, bone abnormalities in the rate of the baby at about 4-6% as excess skin or excess fingers or toes.
Có nên thực hiện xét nghiệm khác thay vì X-quang?
Should the test other than X-rays?
Có thể siêu âm, thay vì X quang. Siêu âm là chọn lựa tốt nhất khi phải thay thế cho X quang. Hoàn toàn không có một báo cáo nào về tác hại cho bé trong siêu âm. Chụp hình bằng phương pháp công hưởng từ (MRI) cũng không gây tác hại cho thai sau 3 tháng tuổi. Mặc dù siêu âm hoặc MRI có thể dùng thay thế cho X quang nhưng trong một số trường hợp X quang là chọn lựa duy nhất dành cho Bạn.
Can ultrasound instead of X-ray. Ultrasound is the best choice when to replace X-rays. Absolutely no reports of harm to the baby during the ultrasound. Photograph by means of magnetic resonance imaging (MRI) is not harmful to pregnant after 3 months of age. Although ultrasound or MRI can be used instead of X-rays but in some cases X-ray is the only choice for You.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét